Da der Zurlaubenhof nun der Stadt Zug gehört; wäre es nicht möglich entlang der Grundstückgrenze Bäume & Sträucher zu Pflanzen um die Troittoirs und Fusswege darum herum zu beschatten?

Bei Sonneschein auf der Zugerbergstrasse wird man zu Fuss/per Velo/auf den Bus wartend auf dem Abschnitt entlang des Zurlaubenhofs regelrecht gekocht. Gleiches ist beim unteren Teil des Fusswegs zwischen Zugerberg- und Hofstrasse.

Ganz abgesehen davon dass Hecken/Wäldchen entlang von Feldern und Obstplantagen seit jeher gegen Winderosion gepflanzt werden, könnte man hier noch einen Beitrag zur Artenvielfalt leisten.